Klang- und Licht-Installation

Lutherkirche Köln · 03.11.-29.11.2008
Die Außeninstallation CHRIST MESS adventisiert den Advent. Sie überzeichnet die Absurdität klarer weihnachtliche Bezüge weit vor Dezember in penetranter visueller und akustischer Form. Der reale count-down zum ursprünglichen Weihnachts-count-down ist angezählt. Das Fest ist längst formale Hülle des letzten Konsum-Marathons des Jahres.


mess (engl.): Chaos {n}, Fiasko {n}, Sauerei {f}, Sudelei {f}, Unordnung {f}, Schlamassel {m}, Schweinerei {f}, Durcheinander {n}, Verschmutzung {f}, Desorganisation {f}, Schwierigkeiten {pl}, Ferkelei {f} [ugs.], Kuddelmuddel {m} {n} [ugs.], Schmiere {f} [schmieriges Zeug], Gemurkse {n} [ugs.: Pfuscharbeit].

nehcörßieW, nehckcölfeenhcS · horf dies dnu tegnis nuN · nieldniktsirhC sad, llits, llits, llitS · llarebü thcanhieW ehcilhörF · nwoT oT gnimoC sI sualC atnaS · nuR hploduR nuR · ybaB atnaS · gnilegnilegnilk, nehckcölG, gnilK · nies retnum dnu horf snu tßaL · ehcilhörf ud hO · eenhcS red tleseir esieL · .wsu